Logo du B&B Airone : un héron qui vole à côté de la silhouette d'une maison

Protection des données.

En clair : ce que vous nous dites, pourquoi nous le demandons et ce que nous en faisons.

Qui traite vos données

B&B Airone, de Seraina et Gian-Marco Blattner, Via Campagnola 104 B, 6877 Coldrerio, Suisse.
Téléphone et WhatsApp : +41 76 343 52 03. E-mail : seraina.sulzer@yahoo.it.

Quelles données nous collectons

Uniquement ce que vous nous écrivez vous-mêmes dans le formulaire de demande : nom et prénom, e-mail et téléphone, dates d’arrivée et de départ, nombre de personnes et, si vous voyagez avec des enfants, leur âge, l’hébergement qui vous intéresse, si vous venez avec des animaux et le message que vous nous laissez.

Le site n'a pas de formulaires cachés, n'utilise pas d'outils de statistiques et ne profile personne.

Pourquoi nous les collectons

Pour vous répondre, pour vérifier la disponibilité et, si vous décidez de venir, pour organiser le séjour. Rien d'autre. Nous n'envoyons pas de publicité et ne cédons vos données à personne à des fins commerciales.

Où elles vont

Le formulaire du site n’envoie rien tout seul : il ouvre WhatsApp sur votre téléphone avec le message déjà écrit, et c’est vous qui appuyez sur envoyer. Le message transite donc par WhatsApp, de Meta, et peut aussi être traité hors de Suisse. Si vous préférez l’éviter, vous pouvez nous écrire un e-mail ou nous téléphoner : vous trouverez nos coordonnées ci-dessus.

Le site est hébergé sur des serveurs en Suisse. L’ouverture des pages ne contacte aucun service externe : polices, icônes et carte sont chargées depuis le site lui-même. Google Maps, Instagram et WhatsApp ne s’ouvrent que si vous touchez leurs liens.

Comme pour tout site, le serveur enregistre pendant une courte période les données techniques de la visite (adresse IP, date et heure, page ouverte) : elles servent uniquement à la sécurité et au bon fonctionnement du site.

Combien de temps nous les gardons

Les conversations avec ceux qui ne viennent finalement pas sont supprimées dès qu'elles ne servent plus. Les données des séjours effectifs sont conservées pendant la durée prévue par les obligations légales et comptables.

Cookies

Ce site n’utilise pas de cookies et n’enregistre rien dans votre navigateur : ni publicité, ni statistiques.

Vos droits

Vous pouvez nous demander à tout moment quelles données nous avons sur vous, les faire corriger ou les faire supprimer. Il suffit de nous écrire : nous vous répondons nous-mêmes.

Nous traitons les données dans le respect de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD).

WhatsApp Demander